1
00:00:48,770 --> 00:00:51,770
- Dobre, končím, ešte potrebujem upraviť kone.
- Už?

2
00:00:51,930 --> 00:00:54,180
Priateľ príde na obed.
Hurá!

3
00:01:21,360 --> 00:01:22,440
som hotový.

4
00:01:24,060 --> 00:01:26,170
- Ako sa má Blue?
- Dobre.

5
00:01:26,280 --> 00:01:27,440
Príde k babke na obed.

6
00:01:28,920 --> 00:01:31,610
- Dobre, idem sa prezliecť.
- Už ideš?

7
00:01:31,890 --> 00:01:34,990
Hodinu jazdím zadarmo
a pracujem dve hodiny.

8
00:01:35,015 --> 00:01:36,215
Áno, súhlasil som.

9
00:01:47,560 --> 00:01:50,260
Neurobíš škandál
že odchádzam o 5 minút skôr?

10
00:01:51,160 --> 00:01:52,560
Päť minút?

11
00:01:54,080 --> 00:01:57,500
ja nechcem...
Nie s priateľkou kamaráta.

12
00:01:57,850 --> 00:01:59,070
Toto je pre ticho.

13
00:02:05,760 --> 00:02:09,040
Neboj sa, neprezradím
že ste sa zhodovali.

14
00:02:34,525 --> 00:02:37,018
- Kam ideš?
- Hneď som späť...

15
00:03:38,917 --> 00:03:40,630
- Oh, prepáč.
- Prosím, ste doma.

16
00:03:41,930 --> 00:03:43,710
Hľadám uzdu pre nového koňa.

17
00:03:51,030 --> 00:03:52,130
radi sa pozeráte?

18
00:03:52,630 --> 00:03:54,230
- Čo pozerať?
- Telo.

19
00:03:55,490 --> 00:03:56,650
Niekedy.

20
00:03:58,010 --> 00:03:59,550
- Michel...
- Čo?

21
00:03:59,550 --> 00:04:02,790
Uprednostňujete ženy, ktoré nosia nohavičky
alebo jeden bez?

22
00:04:03,910 --> 00:04:06,490
Už som ti povedal, že nemajú záujem
ja dievčatá iných ľudí.

23
00:04:11,510 --> 00:04:14,130
Michel, ako sa ti páčia?
môj zadok?

24
00:04:16,710 --> 00:04:18,670
Skryť ich
lebo prechladneš.

25
00:04:21,640 --> 00:04:22,720
Michel!

26
00:06:03,990 --> 00:06:05,830
- Všetko dobré?
- Čo tu kurva robíš?

27
00:06:06,780 --> 00:06:08,600
Stratiť sa.
Čakajú ťa u babky.

28
00:06:15,010 --> 00:06:16,390
Je to vaša fantázia?

29
00:06:19,480 --> 00:06:20,660
Pokračovať.

30
00:06:45,300 --> 00:06:46,440
Pozrite sa sem.

31
00:06:46,960 --> 00:06:48,120
Sú skutočné.

32
00:06:48,880 --> 00:06:49,960
pekné?

33
00:06:50,410 --> 00:06:51,610
Pokračuj...

34
00:06:52,160 --> 00:06:53,460
sú prirodzené.

35
00:06:53,820 --> 00:06:55,360
Nie je to lesklý papier.

36
00:07:05,560 --> 00:07:07,260
Zapneš ma.
Neprestávaj.

37
00:07:37,980 --> 00:07:40,340
ešte nie...

38
00:07:46,772 --> 00:07:48,192
počkaj....

39
00:08:23,690 --> 00:08:26,167
- Dobrý deň?
- Si to ty? Myslel som, že šoféruješ.

40
00:08:26,830 --> 00:08:28,510
- Babička tu nie je?
- V prvom rade ahoj.

41
00:08:29,360 --> 00:08:30,540
Babička je v záhrade

42
00:08:30,550 --> 00:08:33,070
a vrátil som sa z jazdeckého klubu
a idem sa osprchovať.

43
00:08:35,590 --> 00:08:38,630
- A čo ty? Ešte si neodišiel?
- Nehnevaj sa...

44
00:08:38,810 --> 00:08:40,590
Chcem ti to povedať
že som na stanici.

45
00:08:40,650 --> 00:08:42,290
Do Micheline sa dostanem o 12:40.

46
00:08:43,210 --> 00:08:44,690
Bozky... Dobrý deň.

47
00:09:54,380 --> 00:09:55,640
Počkaj... ešte nedokonči.

48
00:09:56,100 --> 00:09:58,100
Chcem, aby si mi cumla do úst.

49
00:11:40,580 --> 00:11:42,380
Oh... Asi sa zbláznim.

50
00:13:14,720 --> 00:13:17,265
Ak chcete, aby som sa pripravil
sľúbený obed,

51
00:13:17,290 --> 00:13:18,930
musíte ísť nakupovať.

52
00:13:18,950 --> 00:13:21,795
Počuj, dal som si sprchu
a končím s obliekaním.

53
00:13:21,820 --> 00:13:23,520
Sprcha na poludnie?

54
00:13:27,440 --> 00:13:28,890
- Dobrý deň?
- Dobrý deň...

55
00:13:29,300 --> 00:13:31,320
Dobré ráno, tu je Michel
z jazdeckého klubu.

56
00:13:31,360 --> 00:13:32,660
Dobrý deň, mladý muž.

57
00:13:33,010 --> 00:13:35,390
- Chceš hovoriť s Éléonore?
- Nie, nie s tebou.

58
00:13:39,110 --> 00:13:41,850
Tento chce so mnou hovoriť
pekný, nie s tebou.

59
00:13:42,360 --> 00:13:43,620
Dobre, idem do obchodu.

60
00:13:43,720 --> 00:13:46,260
Michel, kedy prídeš?
pridaj sa k nam na drink?

61
00:13:46,470 --> 00:13:48,180
Poobede idem do Paríža.

62
00:13:48,205 --> 00:13:51,109
Potrebujem sa zásobiť zelerom.

63
00:13:51,240 --> 00:13:52,440
Môžem si vziať Blue.

64
00:13:52,810 --> 00:13:54,410
Babička, povedz mu to
že to bol vtip...

65
00:13:57,370 --> 00:14:00,690
- Čo povedala Éléonore?
- Vôbec nič.

66
00:14:45,270 --> 00:14:47,870
Bola by škoda ho zničiť
taká pekná mačička.

67
00:14:48,230 --> 00:14:50,650
Chcel by som mať jeden
na konci popper.

68
00:14:51,330 --> 00:14:53,190
Áno, na konci mojej zápletky.

69
00:16:10,040 --> 00:16:11,120
dakujem.

70
00:16:11,740 --> 00:16:13,000
Malý nebol na stanici?

71
00:16:13,000 --> 00:16:14,440
Áno, bola. Na zdravie.

72
00:16:16,340 --> 00:16:18,620
Chvíľu sme sa flákali.
Potom išla do obchodu.

73
00:16:20,740 --> 00:16:22,660
- Zabudol si na mlieko.
- Oh, ďakujem.

74
00:16:26,530 --> 00:16:27,630
Vidím, že sa ponáhľaš.

75
00:16:27,830 --> 00:16:28,970
Musím niekde cikať.

76
00:17:51,840 --> 00:17:53,980
- Aký krásny zadok.
- nechaj tak.

77
00:17:55,860 --> 00:17:58,240
Je od teba milé, že si nám priniesol dezert.

78
00:17:58,480 --> 00:18:00,540
Špehoval si ma?
Starý dedko...

79
00:18:00,940 --> 00:18:02,680
- Nechajte ma na pokoji.
- Hej, super...

80
00:18:03,580 --> 00:18:05,160
Pokojne jeme obed.

81
00:18:05,600 --> 00:18:08,120
A ty poď sem a vyzleč si nohavičky.

82
00:18:08,630 --> 00:18:10,965
O svoje potreby sa staráte v jedálni
a ty na nás kričíš...

83
00:18:10,990 --> 00:18:12,090
je to v poriadku?

84
00:18:14,340 --> 00:18:15,940
- Nechajte ma na pokoji.
- Ach nie!

85
00:18:16,050 --> 00:18:17,130
Nechaj ma na pokoji.

86
00:18:23,460 --> 00:18:26,660
Nie je to kurva?
ktorý predtým vyliezol na naše auto.

87
00:18:27,160 --> 00:18:29,060
Uhryzneš nás?

88
00:18:29,140 --> 00:18:31,440
Nechaj ma na pokoji...
Pustite ma, čakajú na mňa.

89
00:18:33,320 --> 00:18:34,900
Neboj sa,
lebo si zničíš oblečenie.

90
00:18:37,130 --> 00:18:38,850
Oh... úžasné.

91
00:18:39,840 --> 00:18:41,200
Ach nie, nechaj ma ísť, prosím.

92
00:18:41,660 --> 00:18:42,760
Pustite...

93
00:18:43,060 --> 00:18:44,320
Čakajú ma doma.

94
00:18:45,620 --> 00:18:46,720
Pustite...

95
00:19:11,560 --> 00:19:13,180
Ach áno...
Tento tvoj jazyk...

96
00:19:13,740 --> 00:19:14,920
Dajte toho viac.

97
00:19:16,020 --> 00:19:18,400
Nasaďte si to.
presne tak.

98
00:19:18,840 --> 00:19:20,720
Dobre pre ňu...
Och, ťažšie.

99
00:19:24,360 --> 00:19:25,800
Oh, tak dobre saješ.

100
00:19:28,040 --> 00:19:29,820
Pobozkaj ma
Bozk...

101
00:19:36,080 --> 00:19:37,260
Ach áno, presne tak.

102
00:19:38,840 --> 00:19:40,100
vzrušuješ ma...

103
00:19:46,360 --> 00:19:48,040
chystám sa cumať...

104
00:19:48,480 --> 00:19:49,700
Budete...

105
00:19:51,400 --> 00:19:53,120
Vystrekujem ti do úst...

106
00:19:54,760 --> 00:19:56,300
som tvoja....

107
00:20:01,980 --> 00:20:04,200
Poď, poď do mňa.
Poď do mňa...

108
00:20:14,800 --> 00:20:15,360
Vošiel som dnu.

109
00:20:22,200 --> 00:20:22,860
Ach áno...

110
00:20:29,600 --> 00:20:32,080
Oh... pobozkaj ma.
Bozk...

111
00:20:36,880 --> 00:20:38,220
Ale tuk...

112
00:20:38,860 --> 00:20:39,980
Pritlačte mi to...

113
00:20:41,620 --> 00:20:43,800
Choď na koniec...

114
00:20:49,160 --> 00:20:52,140
Ale cítim ho...
Aké dobré...

115
00:21:11,840 --> 00:21:13,980
Ako to milujem!

116
00:21:15,260 --> 00:21:17,660
Jebe ma...
Znásilňuje ma...

117
00:21:38,050 --> 00:21:39,270
Chystám sa cum..!

118
00:21:44,744 --> 00:21:45,840
Chystám sa cum..!

119
00:21:45,840 --> 00:21:47,839
idem sa zblázniť!

120
00:21:49,390 --> 00:21:52,310
Škoda!
Škoda, že je koniec!

121
00:21:57,149 --> 00:21:59,480
Milujem tohto kohúta!

122
00:22:34,300 --> 00:22:35,800
- Budeme bojovať?
- Opatrne...

123
00:22:36,240 --> 00:22:37,120
Obe nabité.

124
00:22:37,460 --> 00:22:39,180
Opatrne slečna,
je to nebezpečné.

125
00:22:43,060 --> 00:22:44,240
Bravo, páni.

126
00:22:45,440 --> 00:22:46,560
bavili ste sa?

127
00:22:47,820 --> 00:22:48,920
Teraz som na rade ja.

128
00:22:49,260 --> 00:22:50,360
Ale čo tým myslíš?

129
00:22:50,800 --> 00:22:51,900
Počúvaj, súhlasil si.

130
00:22:52,360 --> 00:22:54,320
Mňaukal si ako mačiatko,
dobre si sa pobavil.

131
00:22:54,720 --> 00:22:56,660
- Nehýb sa.
- Pobozkal som ťa...

132
00:22:56,960 --> 00:22:58,720
Skoro, hlupáci.

133
00:23:00,620 --> 00:23:01,680
Nech žije debil.

134
00:23:02,940 --> 00:23:04,020
Moje falusy...

135
00:23:05,120 --> 00:23:06,160
Dosť tuhý.

136
00:23:07,600 --> 00:23:09,200
- Okradli ste ma.
- Z rešpektu?

137
00:23:09,260 --> 00:23:11,600
- Nebola si panna.
- Ukradol si mi čas.

138
00:23:12,580 --> 00:23:14,140
A môj čas je mimoriadne cenný.

139
00:23:15,180 --> 00:23:16,860
Tak čo?
Chcete malý darček?

140
00:23:17,480 --> 00:23:19,920
- Chcete, aby sme vám zaplatili?
- Áno, je to tak.

141
00:23:20,140 --> 00:23:21,940
- Daj mi svoje peňaženky.
- Si robíš srandu...

142
00:23:22,000 --> 00:23:23,180
si blázon?

143
00:23:32,760 --> 00:23:34,140
Povedal som peňaženky.

144
00:23:34,560 --> 00:23:36,780
- Nemám peňaženku.
-Dobre, tu máš.

145
00:23:52,910 --> 00:23:56,975
- Pán Denver, filmový distribútor.
- Áno, Denver, to som ja.

146
00:23:57,580 --> 00:23:58,660
Ste z Paríža?

147
00:23:59,570 --> 00:24:01,170
Môžete mi nájsť prácu v Paríži?

148
00:24:01,267 --> 00:24:04,002
- Čo chceš robiť?
- Možno telefónny operátor, recepčný?

149
00:24:04,378 --> 00:24:05,938
Príďte v pondelok do kancelárie.

150
00:24:06,596 --> 00:24:08,687
Teraz prejdete 100 metrov po tejto ceste.

151
00:24:09,063 --> 00:24:10,924
Len rýchlo.
Poď.

152
00:24:40,780 --> 00:24:42,600
- Nezobrala peniaze.
- Áno?

153
00:24:43,677 --> 00:24:46,890
- Neuvažuješ o tom, že by si ju zamestnal, však?
- Áno, zamestnám ťa.

154
00:24:47,550 --> 00:24:49,010
Dám jej šancu.

155
00:24:50,720 --> 00:24:52,700
Čo urobíme s autom?

156
00:24:53,530 --> 00:24:56,064
- Nejako to zvládneme.
-Dobre.

157
00:24:58,800 --> 00:24:59,800
Trochu pridať?

158
00:25:00,220 --> 00:25:01,660
- Ďakujem.
- Ďakujem, madam.

159
00:25:08,200 --> 00:25:09,400
Tieto nákupy trvali dlho.

160
00:25:09,420 --> 00:25:11,960
Zastavil som sa u Christine na kazetu,
že som jej požičal.

161
00:25:12,940 --> 00:25:15,340
Mimochodom, mám nový album,
chceš ju počúvať?

162
00:25:19,260 --> 00:25:21,310
Nie, tu nie.
Z vašej hudby ma bolí hlava.

163
00:25:21,330 --> 00:25:22,656
Vypočujte si to hore.

164
00:25:22,820 --> 00:25:24,460
A trochu tu poupratujem.

165
00:25:36,510 --> 00:25:39,770
Modrá, nezabudni na Michela
má ťa vyzdvihnúť o tretej.

166
00:25:39,910 --> 00:25:41,290
Áno, áno, ďakujem, madam.

167
00:26:46,950 --> 00:26:48,050
Zastaviť...

168
00:26:48,360 --> 00:26:50,830
Prestaň, zlatko,
Michel tu bude čoskoro.

169
00:26:51,190 --> 00:26:52,390
Nechajte to na mňa.

170
00:26:53,310 --> 00:26:54,330
Michel počká.

171
00:26:56,550 --> 00:26:57,630
Nechceš ma pohladkať?

172
00:26:58,310 --> 00:26:59,430
Tak to nechaj na mňa.

173
00:27:14,470 --> 00:27:16,070
Babička, je tam.

174
00:27:18,430 --> 00:27:20,930
Baby, to je tak pekné.

175
00:27:24,210 --> 00:27:25,730
Chceš, aby som ťa pohladil?

176
00:27:26,110 --> 00:27:27,990
páči sa ti to?
si v poriadku?

177
00:27:31,630 --> 00:27:33,830
Stále, stále...

178
00:27:40,660 --> 00:27:43,600
- Bolo to pre teba dobré?
- Oh, áno...

179
00:27:44,130 --> 00:27:45,650
- Ľúbiš ma?
- Áno.

180
00:28:03,260 --> 00:28:06,160
- Modrá, prišiel Michel.
- Idem.

181
00:28:09,020 --> 00:28:12,130
-Michel, nechceš ísť dnu na drink?
- Nie, nebudem čakať.

182
00:28:12,220 --> 00:28:13,580
Prepáčte za meškanie.

183
00:28:21,880 --> 00:28:23,000
Počkaj na mňa.

184
00:28:26,030 --> 00:28:27,170
Ideš, Blue?

185
00:28:33,490 --> 00:28:34,790
Nechceš ma pobozkať?

186
00:28:35,730 --> 00:28:36,910
Pobozkal som ťa.

187
00:28:37,970 --> 00:28:39,530
Tak nútený.

188
00:28:39,970 --> 00:28:41,030
Dovidenia pani.

189
00:28:42,730 --> 00:28:44,050
Zbohom chlapče.

190
00:28:47,780 --> 00:28:51,205
- Dojímavá rodinná fotografia.
- Je to úžasný mladý muž. mám ho rada.

191
00:28:51,590 --> 00:28:54,670
Ako študoval a dával lekcie,
zarobiť si na živobytie.

192
00:28:54,695 --> 00:28:56,075
Som plný rešpektu.

193
00:28:56,240 --> 00:28:58,800
Nerešpektuje ma za to
viac ako mesiac.

194
00:28:58,950 --> 00:29:00,870
Vidím, že mu na tebe záleží.

195
00:29:00,940 --> 00:29:03,040
Nesmiete dať všetko príliš rýchlo.

196
00:29:03,780 --> 00:29:06,340
Babička, našla som si prácu
v Paríži.

197
00:29:07,010 --> 00:29:08,270
Zajtra začínam.

198
00:29:24,010 --> 00:29:25,310
Och, nasaj to.

199
00:29:28,680 --> 00:29:30,020
Páči sa vám jeho vták?

200
00:29:55,110 --> 00:29:56,430
Táto mačička je dobrá.

201
00:31:01,910 --> 00:31:02,990
Ale si horúci.

202
00:32:03,130 --> 00:32:05,490
Neprestávaj. Neprestávaj.

203
00:33:31,412 --> 00:33:32,712
Oh, neprestávaj.

204
00:33:35,830 --> 00:33:37,310
To je v poriadku, Michel.

205
00:33:51,030 --> 00:33:52,190
Och, Michel.

206
00:33:56,450 --> 00:34:00,370
Éléonore, zaspala si?
Budeš meškať na vlak.

207
00:34:00,710 --> 00:34:02,490
Mal som však zvláštny sen.

208
00:34:02,890 --> 00:34:05,030
Škoda, že si ma zobudil
o tri minúty skôr.

209
00:34:05,790 --> 00:34:07,850
Snívalo sa mi, že Michel
ostrihal si fúzy.

210
00:35:17,340 --> 00:35:18,890
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

211
00:35:19,990 --> 00:35:21,310
Mám stretnutie s pánom Denverom.

212
00:35:21,730 --> 00:35:22,970
Viem to, som Ariane.

213
00:35:24,070 --> 00:35:25,170
Vstúpte.

214
00:35:26,570 --> 00:35:27,810
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

215
00:35:28,330 --> 00:35:30,290
- Dáš si dole bundu?
- S radosťou.

216
00:35:33,430 --> 00:35:34,570
Prosím posaďte sa.

217
00:35:37,450 --> 00:35:39,770
Keď vyplníte
tento list,

218
00:35:40,570 --> 00:35:42,650
Vysvetlím, o čom to bude
spoliehať sa na svoju prácu.

219
00:35:44,984 --> 00:35:46,530
Po prvé, odpovedanie na telefóny.

220
00:35:47,150 --> 00:35:50,230
Potom prijímanie klientov
a dodávateľov,

221
00:35:50,490 --> 00:35:52,310
deti všetkých hostí.

222
00:35:53,080 --> 00:35:56,800
A potom začiarknite políčka filmu,
ktoré sa vrátia...

223
00:35:57,110 --> 00:35:58,590
Odkiaľ sa vracajú filmy?

224
00:35:59,890 --> 00:36:01,050
Z lesa.

225
00:36:01,690 --> 00:36:02,870
Z kina.

226
00:36:03,180 --> 00:36:04,300
Musíte ich skontrolovať.

227
00:36:04,980 --> 00:36:06,120
Ariane vám to ukáže.

228
00:36:06,890 --> 00:36:08,730
- Prosím.
- Ďakujem.

229
00:36:09,780 --> 00:36:11,520
Máš pasovú fotku?

230
00:36:11,950 --> 00:36:14,050
- Alebo nejaké iné?
- NIE. Nie so mnou.

231
00:36:14,330 --> 00:36:15,490
To nič nie je.

232
00:36:18,670 --> 00:36:19,930
Ja sa o to postarám.

233
00:36:20,670 --> 00:36:21,810
Toto je pre vaše záznamy.

234
00:36:25,690 --> 00:36:26,790
Otočte sa týmto smerom.

235
00:36:33,180 --> 00:36:36,410
Chceš, aby som ťa fotil
tak... nezbedný.

236
00:36:38,280 --> 00:36:40,220
Čokoľvek poviete.
Vy ste šéf.

237
00:36:57,370 --> 00:36:58,530
Dovolíte to?

238
00:36:58,680 --> 00:37:00,360
Takto to bude viac sexi.

239
00:37:00,910 --> 00:37:02,950
Prosím, ty si šéf.

240
00:37:06,230 --> 00:37:07,550
Vyzliekam si bundu.

241
00:37:21,960 --> 00:37:24,700
- Aké sú úžasné.
- Rovnako ako včera.

242
00:37:30,910 --> 00:37:34,050
Nechcem, aby si si myslel
že chcem využiť situáciu.

243
00:37:51,940 --> 00:37:53,940
Nevadí, že nenosím podprsenku?

244
00:37:54,250 --> 00:37:56,050
Nie, takto je to lepšie

245
00:37:59,230 --> 00:38:00,710
čo si mi to urobil?

246
00:38:03,160 --> 00:38:04,260
Tu, diabol...

247
00:38:06,120 --> 00:38:08,680
Prečo nie, som váš zamestnanec.

248
00:38:08,780 --> 00:38:11,360
Musím robiť všetko
aby si bol so mnou šťastný.

249
00:38:11,800 --> 00:38:13,760
všetky?
Všetko, čo chcem?

250
00:38:14,020 --> 00:38:15,500
Áno, myslím, že je to normálne.

251
00:38:19,860 --> 00:38:21,140
Je nádherná.

252
00:38:22,320 --> 00:38:23,520
Vyzerá ako satén.

253
00:38:24,900 --> 00:38:25,960
Moment.

254
00:38:33,120 --> 00:38:34,980
Bude to lepšie?

255
00:38:39,000 --> 00:38:40,600
Máš takú krásnu mačičku.

256
00:38:41,800 --> 00:38:43,430
naozaj? myslis ze ano?

257
00:38:56,680 --> 00:38:57,850
Ach áno, tak dobre.

258
00:38:59,050 --> 00:39:00,150
Tento váš jazyk.

259
00:39:03,680 --> 00:39:05,000
Oh, hladkaj moje prsia.

260
00:39:17,080 --> 00:39:18,940
Ťažšie...
Áno, silnejší.

261
00:39:38,180 --> 00:39:40,220
Len chvíľku... Dám ti fajku.
Poď.

262
00:39:46,241 --> 00:39:48,920
Ach áno, nasrať...
Nasaj to, tak dobre...

263
00:40:07,340 --> 00:40:08,620
Až do konca...

264
00:40:12,080 --> 00:40:13,200
Ďalej...

265
00:40:14,040 --> 00:40:15,180
dobre...

266
00:40:22,480 --> 00:40:25,180
Chcete cum?
Chcete mi vystriekať do úst?

267
00:40:31,300 --> 00:40:33,440
Vystrekujem... Vezmite si všetko...

268
00:40:35,080 --> 00:40:36,200
Pokračuj...

269
00:40:43,700 --> 00:40:45,600
počkaj...
Chcem ťa pojebať.

270
00:40:55,080 --> 00:40:56,320
Vstúpte tam.

271
00:41:00,360 --> 00:41:01,960
Vystrekujem... Vystrekujem...

272
00:41:22,040 --> 00:41:23,140
Presne tak...

273
00:41:28,660 --> 00:41:29,940
Vystriekam ti na brucho...

274
00:41:54,580 --> 00:41:56,840
Myslím, že musí byť naplnená
dotazník.

275
00:41:57,240 --> 00:42:00,780
- Môže prísť, mám pre ňu mikinu.
- Dobre, pošlem ju.

276
00:42:02,530 --> 00:42:05,310
Choďte, Ariane je vo vedľajšej miestnosti.

277
00:42:05,540 --> 00:42:06,840
Dá ti mikinu.

278
00:42:07,140 --> 00:42:08,300
Je to špinavá práca.

279
00:42:08,720 --> 00:42:11,980
Nakoniec zvitky filmu
sú pokryté prachom.

280
00:42:13,500 --> 00:42:14,680
Dobre, šéfe.

281
00:42:32,570 --> 00:42:33,750
je to tu.

282
00:42:40,840 --> 00:42:41,940
Vstúpte.

283
00:42:43,880 --> 00:42:45,040
Tu je mikina.

284
00:42:47,920 --> 00:42:50,000
Dajte si to na oblečenie
alebo bez niecoho pod tym?

285
00:42:50,160 --> 00:42:51,440
Je tu teplo.

286
00:43:00,400 --> 00:43:02,460
Hmmm, sú milé.

287
00:43:03,525 --> 00:43:06,205
Nečudujem sa, že treba vypĺňať papiere
trvalo to tak dlho.

288
00:43:06,930 --> 00:43:08,190
Museli ste poskytnúť fotografie.

289
00:43:08,610 --> 00:43:09,970
myslis ze ano?

290
00:43:12,710 --> 00:43:13,830
Pretože ty a on...

291
00:43:15,090 --> 00:43:17,910
Zamestnanec nemôže čeliť šéfovi
vraj tu má monopol.

292
00:43:31,560 --> 00:43:33,040
- Dobre, bol si to ty, však? ?
-Dobre.

293
00:43:33,340 --> 00:43:34,520
Poďme.

294
00:43:40,060 --> 00:43:42,639
Chcem... chcem, aby ma ojebali.

295
00:43:43,150 --> 00:43:44,390
Cítim to tak, moja láska.

296
00:43:47,310 --> 00:43:48,530
A to je kurva...

297
00:43:50,850 --> 00:43:52,550
Si posratá, suka, však?

298
00:43:54,490 --> 00:43:55,730
Ale som z toho nadšená.

299
00:43:58,680 --> 00:43:59,900
Jej tvár...

300
00:44:05,580 --> 00:44:06,960
Ale vzrušuje ma to.

301
00:44:13,460 --> 00:44:14,720
Budeš cumať, suka...

302
00:44:17,530 --> 00:44:18,610
Och, konečne...

303
00:44:19,320 --> 00:44:21,480
Si v prdeli, suka.

304
00:44:23,920 --> 00:44:25,060
Vystrekneš...

305
00:44:27,620 --> 00:44:28,700
Aj ja...

306
00:44:28,940 --> 00:44:29,960
Vystriekam aj ja.

307
00:44:32,140 --> 00:44:33,160
Presne tak...

308
00:44:35,080 --> 00:44:36,660
Cumím, cumám.

309
00:44:54,850 --> 00:44:56,180
Prišla si, suka.

310
00:45:02,580 --> 00:45:03,600
Vystrašil si ma.

311
00:45:03,610 --> 00:45:05,460
- Prídeš na obed?
- Nie som hladný.

312
00:45:07,260 --> 00:45:09,860
- Mám v taške sušienky.
- Uvidíme sa neskôr.

313
00:45:18,580 --> 00:45:20,120
Ale má krásneho vtáka.

314
00:45:21,370 --> 00:45:23,170
Máš rád fajčenie, však?

315
00:45:24,420 --> 00:45:25,640
Oh, moja láska.

316
00:45:26,600 --> 00:45:29,370
To by som chcel aj ja.
Chcem tvojho vtáka, zlato.

317
00:45:29,850 --> 00:45:31,550
milujem ťa.
Je mi tak horúco.

318
00:45:31,910 --> 00:45:33,530
Horím pri myšlienke na teba.

319
00:45:33,970 --> 00:45:35,670
Tento krásny kohút je váš.

320
00:45:36,290 --> 00:45:38,470
Ten veľký tvrdý penis.

321
00:45:47,350 --> 00:45:48,950
On ti to tam vloží.

322
00:45:55,040 --> 00:45:56,500
Oh... presne tam.

323
00:45:58,730 --> 00:46:00,570
Vložte ho celého.

324
00:46:00,940 --> 00:46:02,420
V mojej malej mačičke.

325
00:46:02,750 --> 00:46:03,850
Ach miláčik...

326
00:46:04,070 --> 00:46:05,230
Baby, som cumming.

327
00:46:07,260 --> 00:46:08,310
Miluj ma...

328
00:46:11,770 --> 00:46:12,850
Krásna mačička.

329
00:46:15,940 --> 00:46:17,200
Budeš mať orgazmus, suka.

330
00:46:17,570 --> 00:46:19,290
Ja tiež... Vystrekujem...
Och, striekam...

331
00:46:21,540 --> 00:46:22,820
Ach áno, skoro tam...

332
00:46:29,180 --> 00:46:30,330
To je všetko....

333
00:47:39,670 --> 00:47:41,750
Skúsenosti všade...
vpredu, vzadu...

334
00:47:44,927 --> 00:47:47,787
Akoby ma šukali.
To je dobre, baby.

335
00:47:53,782 --> 00:47:57,110
No nie...
Vzdal sa.

336
00:47:58,610 --> 00:47:59,970
idem masturbovať...

337
00:48:00,970 --> 00:48:02,010
Bolí ju to...

338
00:48:03,050 --> 00:48:05,570
Ale táto bolesť sa jej páči.

339
00:48:06,730 --> 00:48:07,810
To je fenka...

340
00:48:19,353 --> 00:48:20,653
A to je všetko...

341
00:48:21,330 --> 00:48:23,890
Ale som mokrý.
Chystám sa cumať.

342
00:48:24,590 --> 00:48:25,810
Ako ona.

343
00:48:27,650 --> 00:48:28,690
zlato...

344
00:48:29,470 --> 00:48:31,230
Toto je úžasné...

345
00:48:44,470 --> 00:48:46,330
Naozaj si ma vystrašil.

346
00:48:46,870 --> 00:48:49,070
To je šialené, zlatko.
Už je to dokázané.

347
00:48:49,350 --> 00:48:50,710
Chcel som sa len trochu pozerať.

348
00:49:12,080 --> 00:49:13,640
- Tieto dievčatá sú krásne.
-Uhmm...

349
00:49:31,440 --> 00:49:32,720
Poď.

350
00:49:33,520 --> 00:49:35,940
- Miloval si sa so ženou?
- Nikdy.

351
00:49:37,180 --> 00:49:38,340
Okrem školy.

352
00:49:38,440 --> 00:49:40,440
mala som 12 rokov...
No ja neviem...

353
00:49:49,320 --> 00:49:50,500
Nechajte sa unášať.

354
00:50:12,280 --> 00:50:13,760
Ach, aké veľké.

355
00:50:18,820 --> 00:50:19,980
Súloží ju.

356
00:50:58,560 --> 00:51:00,163
Čo je toto!

357
00:51:03,640 --> 00:51:04,840
Berie ju...

358
00:51:06,700 --> 00:51:07,880
To ho prinúti prísť.

359
00:53:26,650 --> 00:53:28,030
Ach... pokračuj v tom...

360
00:54:05,643 --> 00:54:06,843
Saje jeho penis.

361
00:54:09,540 --> 00:54:11,860
Vzala to celé do úst.

362
00:54:22,546 --> 00:54:24,600
Aj ona sa chystá vystrieť
presne ako ja.

363
00:55:31,200 --> 00:55:33,820
- Páčilo sa ti to?
- Ach áno, bolo to pekné.

364
00:55:49,160 --> 00:55:50,900
áno? Čoskoro tam budem.

365
00:55:52,590 --> 00:55:54,130
Toto je Anders. Čoskoro sa vrátim.

366
00:56:03,910 --> 00:56:05,030
Prosím.

367
00:56:09,540 --> 00:56:10,640
Posaďte sa.

368
00:56:13,880 --> 00:56:15,850
- Si v poriadku, maličká?
- Odfotil si ju.

369
00:56:15,940 --> 00:56:17,690
- Je to tvoj nápad.
- Žiarlivý?

370
00:56:18,470 --> 00:56:20,530
Áno, chcel by som to urobiť
zdieľať s vami.

371
00:56:21,340 --> 00:56:23,390
Je tu príležitosť.
Má potenciál.

372
00:56:24,150 --> 00:56:27,290
- To by si chcel, však?
- Tri alebo viac?

373
00:56:27,770 --> 00:56:29,990
V skupine je to lepšie.
Všetko zdieľame.

374
00:56:31,010 --> 00:56:32,550
Musíme rýchlo niečo zorganizovať.

375
00:56:32,790 --> 00:56:35,050
- Ak nezostane...
- Chceš ju vyhodiť?

376
00:56:35,210 --> 00:56:38,110
vobec nie,
ale myslím, že je zadaná.

377
00:56:38,750 --> 00:56:40,310
Nevesta a ženích žiarlia.

378
00:56:45,790 --> 00:56:47,830
Už... už...

379
00:56:49,270 --> 00:56:51,930
- Zajtra treba skontrolovať štyri kópie.
- Tak čo?

380
00:56:52,290 --> 00:56:55,610
To je 20 roliek. Zaberie nám to čas
aspoň do 8-9 večer.

381
00:56:56,070 --> 00:56:57,290
Môžem zostať.

382
00:56:57,770 --> 00:57:00,030
Spím v dome mojich rodičov.
Odišli do Švajčiarska.

383
00:57:00,730 --> 00:57:02,550
Mám kľúče.
Vrátim sa, keď budem chcieť.

384
00:57:03,230 --> 00:57:06,570
- Šéf nás príde vyzdvihnúť okolo 9. hodiny,
vezme nás na večeru. - Skvelé!

385
00:57:12,740 --> 00:57:16,100
- Dobrý deň? počúvam.
- Dobrý deň? Dobrý večer, madam. Toto je Modrá.

386
00:57:16,680 --> 00:57:17,940
Môžem hovoriť s Éléonore?

387
00:57:18,040 --> 00:57:20,760
Je v Paríži.
Od rána pracuje.

388
00:57:21,000 --> 00:57:22,540
Práve mi volala.

389
00:57:22,540 --> 00:57:24,980
Bude tam aspoň
do 21:00 hod.

390
00:57:25,160 --> 00:57:28,420
Máte jej telefónne číslo?
Notebook som nechal doma.

391
00:57:28,880 --> 00:57:31,280
Nie, chudák,
zabudla mi ho dať.

392
00:57:31,480 --> 00:57:33,440
Ach sakra! budem musieť
ísť domov.

393
00:57:33,930 --> 00:57:35,550
No to je ťažké.
Dovidenia pani.

394
00:57:49,060 --> 00:57:51,140
Možno dievčatá
kontrolujú videá.

395
00:58:15,350 --> 00:58:16,690
Nehýbte sa, je to záchvat.

396
00:58:19,120 --> 00:58:22,390
- Ruky na hlavu.
- Tu nie je čo ukradnúť. Šéf je preč.

397
00:58:22,690 --> 00:58:24,350
- Bude tam ráno o deviatej.
- Naozaj?

398
00:58:24,610 --> 00:58:26,630
- To povedal.
- Zatiaľ pracuj.

399
00:58:27,750 --> 00:58:29,050
Počkáme na vášho šéfa.

400
00:58:30,690 --> 00:58:32,410
Žiadny krik
a náhle pohyby.

401
00:58:35,990 --> 00:58:37,930
- Dobre, idem do kancelárie.
- Dovidenia.

402
00:58:39,090 --> 00:58:40,490
- Ty nejdeš do triedy?
- Už idem, Alice.

403
00:58:40,680 --> 00:58:41,780
vidíme sa?

404
00:58:49,500 --> 00:58:51,280
Toto je herec erotických filmov.

405
00:58:51,460 --> 00:58:53,280
- Videl som ho vo filme.
- Žiadny šepot.

406
00:59:12,100 --> 00:59:14,000
- Nie je ti príliš zima?
- Trochu...

407
00:59:15,600 --> 00:59:17,060
Toto nie je oblečenie na jazdu na motorke.

408
00:59:17,580 --> 00:59:20,140
dakujem. Idem domov metrom.

409
00:59:20,460 --> 00:59:22,440
Dali by ste si kávu?
Zahrejete sa.

410
00:59:23,120 --> 00:59:26,160
- Bývam vedľa.
- Dobre. OK.

411
00:59:53,680 --> 00:59:54,800
čo je to?

412
01:02:48,380 --> 01:02:49,800
Nehýbte sa.

413
01:02:51,840 --> 01:02:53,040
Prosím, fajčite, pane.

414
01:03:04,760 --> 01:03:06,620
Zabával si sa, ty bastard.

415
01:03:07,530 --> 01:03:09,830
Tu ti dávam kľúč,
ktoré si mi dal.

416
01:03:13,800 --> 01:03:16,400
Bravo, nechal som sa oklamať.
Nie je to zlé.

417
01:03:16,960 --> 01:03:18,080
Toto je povolanie.

418
01:03:18,260 --> 01:03:21,360
Oh, toto je také horúce.
Je mi ľúto chlapov, ktorí to musia nosiť.

419
01:03:21,600 --> 01:03:23,000
No treba to osláviť.

420
01:03:23,760 --> 01:03:26,400
Dúfam, že sa vám táto návšteva bude páčiť
nebolo to pre teba traumatické.

421
01:03:29,640 --> 01:03:31,500
- Zahráš nám nejakú hudbu?
- Áno.

422
01:03:32,740 --> 01:03:33,940
obsah?

423
01:03:39,160 --> 01:03:40,180
Môžem?...

424
01:04:07,620 --> 01:04:10,540
- Dobrý deň? - Áno?
- Čakajte prosím.

425
01:04:10,840 --> 01:04:12,700
Éléonore. Toto je pre vás.

426
01:04:13,300 --> 01:04:14,860
Tento chlap na to nevyzerá
ľahko kontaktovať.

427
01:04:17,900 --> 01:04:19,820
áno? Áno, som to ja.

428
01:04:19,860 --> 01:04:22,010
Toto je Modrá. čo tam robíš?

429
01:04:22,140 --> 01:04:24,010
Bol som tam pred desiatimi minútami
Búchal som na dvere.

430
01:04:24,030 --> 01:04:25,130
Nikto ma nepočul?

431
01:04:25,199 --> 01:04:28,199
On pracuje. Kontrolujeme kópie filmov,
ktorý sa zajtra dostane do kín.

432
01:04:28,280 --> 01:04:29,860
Ona ti klame.

433
01:04:30,360 --> 01:04:33,200
Povedz mu, aby prišiel, bude tam rovnováha,
keď bude ďalší.

434
01:04:33,260 --> 01:04:34,440
Milujem mladých ľudí.

435
01:04:34,520 --> 01:04:36,620
A táto hudba...?
A cinkanie pohárov?

436
01:04:36,670 --> 01:04:37,920
A čo je to za smiech?

437
01:04:37,980 --> 01:04:39,520
O tri minúty som tam.

438
01:04:39,940 --> 01:04:41,620
Ak neotvoríš, vylomím dvere.

439
01:04:43,580 --> 01:04:44,900
Och, budú sa diať veci.

440
01:04:45,810 --> 01:04:48,560
Dúfam, že ma privíta.
Na toto som čakal tak dlho.

441
01:04:48,720 --> 01:04:50,260
- Príde po teba?
- Áno.

442
01:04:51,280 --> 01:04:53,500
budeš nám chýbať.
Najmä ja.

443
01:04:55,260 --> 01:04:57,360
Budeš na mňa myslieť, keď...

444
01:04:57,560 --> 01:05:00,040
Jasné, chodíme spolu už mesiac,
a ešte sa ma nedotkol.

445
01:05:00,400 --> 01:05:03,380
Nevydržal by som ani deň
bez toho, aby som sa ťa dotkol.

446
01:05:03,980 --> 01:05:05,120
Dajme si na čas.

447
01:05:13,720 --> 01:05:16,840
- Ideš s tebou?
- Nie, budem v poriadku.

448
01:05:17,280 --> 01:05:19,360
- Porazí ťa.
- Dúfam.

449
01:05:19,860 --> 01:05:21,420
Pred a počas.

450
01:05:30,100 --> 01:05:31,680
Hovoríte o práci?
Poď, skončíme...

451
01:05:31,760 --> 01:05:33,480
- Počkaj, prezlečiem sa.
- Nemusíš.

452
01:05:43,020 --> 01:05:44,940
Zostali nám tri palice
pre dvoch chlapov.

453
01:05:45,300 --> 01:05:46,660
Dobré proporcie.

454
01:07:09,180 --> 01:07:10,860
Rýchlejšie, rýchlejšie...

455
01:08:02,570 --> 01:08:04,390
Áno, teraz ťa cítim.

456
01:08:05,890 --> 01:08:07,790
Tvoj penis je super.

457
01:08:12,020 --> 01:08:13,370
Chystám sa cumať.

458
01:08:13,850 --> 01:08:16,130
Poď, poď, už prídem.

459
01:08:34,810 --> 01:08:38,690
Áno, cumkám, cumám... Áno...

460
01:08:44,650 --> 01:08:46,310
Chcem cmúľať...

461
01:09:43,900 --> 01:09:46,140
Budete milovaní, budete milovaní.

462
01:09:53,120 --> 01:09:54,190
Ach miláčik...

463
01:09:55,430 --> 01:09:56,750
Som sviňa.

464
01:10:07,740 --> 01:10:09,290
Ach môj miláčik...

465
01:10:09,610 --> 01:10:10,770
Prepáč, ľúbim ťa.

466
01:10:24,990 --> 01:10:26,210
Môj miláčik.

467
01:10:27,470 --> 01:10:29,230
Pobozkaj ma. milujem ťa.

468
01:12:45,604 --> 01:12:47,880
Baby, ja nechcem...
Teraz nechcem.

469
01:12:48,280 --> 01:12:51,600
Ach nie... nie... ešte raz ma jebni.

470
01:13:26,100 --> 01:13:28,220
Vystrekujem sa. Chcem tvoje pery.

471
01:13:28,580 --> 01:13:30,400
Nechoď odtiaľ preč.
Zostaň tam.

472
01:13:47,050 --> 01:13:49,570
Poď ma podrž.

473
01:14:00,910 --> 01:14:02,010
milujem ťa.

474
01:14:15,370 --> 01:14:16,570
Oh, milujem ťa.

475
01:14:20,774 --> 01:14:22,654
- Ľúbim ťa.
- To je úžasné.

476
01:14:22,730 --> 01:14:23,890
Stále.

477
01:14:33,030 --> 01:14:35,210
Je môj, len môj.

478
01:14:44,250 --> 01:14:46,930
Vystrekneš, vystrčíš mi do úst.

479
01:14:48,310 --> 01:14:49,450
chcem to.

480
01:14:54,680 --> 01:14:56,200
Vystriekam ti do úst.

481
01:14:56,290 --> 01:14:57,830
Áno... Urob to...

482
01:15:27,295 --> 01:15:29,000
milujem ťa. milujem...



